Diffusé le 14/12/2013
McKay est invité à une importante présentation scientifique, menée par un ancien rival. Il se rend sur Terre accompagné du Dr Keller qu'il fait passer pour sa compagne, mais la démonstration va réserver des sueurs froides à tous les invités.