Diffusé le 22/07/2013
Cité à comparaître comme témoin devant un comité sénatorial, St John devient la cible d'un tueur à gages. Pour échapper à son agresseur, il part se cacher dans les montagnes et y fait la connaissance d'une vétérinaire avec laquelle il se lie d'amitié.