Diffusé le 20/04/2012
La grand-mère de Sydney, une célèbre chanteuse du Moulin Rouge, a injustement été accusée d'avoir volé un médaillon que lui avait confié son amant, Philip Ashcroft, un agent secret anglais. Sydney veut retrouver le médaillon pour rétablir enfin la vérité…