The honourable womanS1 E9 - Libération

L'agent Hayden-Hoyle parvient à convaincre Atika de l'aider à retrouver la trace de Nessa. Par ailleurs, il découvre que Monica Chatwin a commandité l'attentat. Détenue par les Palestiniens, Nessa parvient toutefois à passer rapidement un appel téléphonique qui est immédiatement repéré par les services secrets britanniques. De leur côté, les Israéliens mettent tout en œuvre pour la retrouver et la faire taire.