Alors que l'été se déroule de plus en plus mal, un espoir pourrait faire renaître la bonne entente chez les Heck. Brick, qui se passionne pour la culture de la tomate, propose à la famille de se rendre à la foire du comté de River où est organisé un concours de la plus belle tomate. Sue remarque qu'Axl attire l'attention de son père en se conduisant mal et essaie d'explorer son côté rebelle...