Une saison au zooS8 E36

Geoffrey vérifie l’efficacité de l’entraînement médical des girafes en leur appliquant une crème à l’aide d’un bambou. Sur la plaine asiatique, Sabrina et Pich surveillent la ponte des loriquets. Aurore, de retour de vacances, découvre les bébés boas et place le python en caisse car les vitres de son enclos doivent être remplacées. À la fauconnerie, l’équipe entraîne le perroquet Gilbert à passer de bras en bras. Aurélie diffuse de la musique pour calmer Maurice, le saïmiri.