Le Centre Médical Héliporté intervient pour secourir un parapentiste en difficulté après un atterrissage manqué, tandis que Solange et Justine prennent en charge une dame en détresse respiratoire. Enfin, l'équipe de garde s'occupe d'un enfant qui fait une forte réaction allergique.