24 heures chronoS5 E9 - 15h00 – 16h00

Diffusé le 18/03/2012

La CAT a perdu la seule piste menant aux neurotoxiques. Après avoir subi les foudres du Président, McGill tente de reprendre la situation en main et ordonne l’arrestation de Jack Bauer, qu’il tient responsable de l’échec de la mission. Selon lui, Bauer a compromis sa couverture et réduit à néant les chances de retrouver les 19 tubes de Sentox. Furieux d’avoir été trompé, Bierko prend la direction des opérations et cherche à retrouver Nathanson, le traître.