Diffusé le 02/09/2012
À partir des informations fournies par Fayed, la CAT déploie ses forces vers une cible. Jack échappe à Fayed et contacte la CAT pour les prévenir qu’ils s’attaquent à la mauvaise personne. Peu convaincu, le Président Palmer autorise l’élimination d’Al-Assad. Ahmed Amar est chargé par Fayed d’une livraison importante. Sandra Palmer s’oppose au FBI, refusant toute forme de profilage ethnique lors de la collecte des dossiers du personnel.