24 heures chronoS6 E24 - 5h00 – 6h00

Diffusé le 21/10/2012

Grièvement blessé au visage, Doyle tombe dans le piège de Phillip Bauer. Arrivé trop tard pour l’échange, Jack pense que son père se cache sur une plate-forme pétrolière. Un sous-marin chinois est en route pour récupérer Phillip et son petit-fils. Les Russes préparent une riposte contre une base américaine. Sur conseil du Secrétaire à la Défense, Daniels ordonne une frappe aérienne pour détruire le dispositif. Jack veut intervenir pour sauver son neveu.