Après leur échappée du siège du FBI, Jack et Tony, avec Bill Buchanan, rejoignent le centre où travaillent Bill et Chloé. Jack exige des explications sur la survie de Tony et sur les raisons pour lesquelles le FBI pense qu’il travaille pour Dubaku. De son côté, Henry Taylor rencontre Samantha Roth et obtient la confirmation que la mort de son fils n’est pas un suicide, mais un meurtre lié à une conspiration gouvernementale liée aux événements au Sangala.