Diffusé le 11/01/2012
Jack, accablé par la tragédie, laisse la vengeance prendre le dessus et cherche à identifier la personne reconnue par Renée. Sa piste le mène à Sergei Bazhaev, seul susceptible de l’aider à identifier le tueur. Pendant ce temps, le Président Logan tente d’empêcher les Russes de quitter la table des négociations du traité de paix. Ethan Kanin s’inquiète du pacte conclu par la Présidente Taylor avec Logan et redoute ses conséquences.