24 heures chronoS8 E22 - 13h00 – 14h00

Diffusé le 25/01/2012

L’attachée de presse de la Présidente Taylor annonce publiquement la contribution de Charles Logan au traité de paix, le plaçant dans une position sans retour. Sur le terrain, Jason Pillar comprend que Bauer ne cherche pas seulement à révéler l’implication russe, mais aussi à se venger des responsables de la mort de Renée. Jack tente de convaincre la journaliste Meredith Reed de révéler l’affaire, accusant aussi la Présidente Taylor d’avoir étouffé la vérité pour préserver la paix.