Diffusé le 19/05/2012
La CAT apprend que Farhad Hassan cherche à acheter de l’uranium à la mafia russe. Hastings fait appel à l’ex-agente du FBI Renée Walker, experte de ces réseaux. Jack reste à ses côtés pour superviser l’opération. Renée s’appuie sur Ziya pour remonter jusqu’à Vladimir Laitanan. Mais l’infiltration reste risquée. Dana Walsh, chargée de la couverture, voit son travail perturbé par des problèmes personnels.