24 heures chronoS8 E9 - 0h00 – 1h00

Diffusé le 23/07/2012

Josef Bazhaev a doublé son père en s'emparant de l'uranium pour le livrer à Farhad. Avec la complicité de Sergei, la CAT contacte le jeune homme pour le convaincre de céder le combustible aux autorités avant qu'il ne soit pas trop tard. Mais n'est-il pas déjà trop tard ? Vue la tournure des événements, le chef de Cabinet de la Présidente Taylor entend bien trouver un bouc-émissaire pour lui faire endosser toutes les responsabilités.