Diffusé le 05/05/2014
Face aux récents événements, Navarro réintègre Kate pour traquer Jack Bauer, ce qui déplaît à Erik Ritter, chargé de la remplacer. Après avoir aidé Chloé à se sortir d’une situation délicate, Jack la suit pour remonter la piste d’une menace visant le président Heller au Royaume-Uni. Heller espère le soutien du Premier ministre pour étendre une base américaine, mais le piratage d’un drone américain ayant tué des officiers britanniques en Afghanistan met ses plans en danger.