Une jeune femme est témoin d'un meurtre dans l'immeuble en face de chez elle. Le temps de mettre sa caméra en marche, l'agresseur et la victime disparaissent du champ mais elle a quand même pu distinguer l'uniforme d'un Marine. McGee persuade Gibbs de la nécessité d'une enquête, malgré l'absence de cadavre...