Diffusé le 09/10/2014
Après sa capture, Syd se réveille dans une cellule délabrée. Elle est emmenée en salle de torture mais au dernier moment l'interrogatoire est annulé. Russek, dans la ligne de mire du SD-6, est celui qui est torturé et finalement exécuté. Syd, très contente d'être en vie, raconte son évasion à Vaughn...