Emma mange, colorie, s'amuse... et fait plein de déchets ! Elle ne veut rien jeter et elle laisse tout traîner pour aller jouer avec Teddy. Mais si on jette ses déchets n'importe où, cela peut les amener dans des endroits surprenants !