Le Faucheur se bat pour contrôler Sally et l'enferme dans un monde idéal avec lui. Aidan, Josh et Zoe font tout leur possible pour la sauver.