Liam avoue quelque chose à Josh et Nora. Sally doit faire face aux conséquences de sa confrontation avec Donna. Des éléments du passé d'Aidan font surface alors qu'il essaye de gérer la transformation de Kenny et que Kat découvre un terrible secret…