Diffusé le 01/03/2016
Lors de la fête organisée en l’honneur de la victoire de la brigade des Faucons et de la prise du château de Dordrey, les aristocrates complotent et offrent à Griffith un verre empoisonné.