Nate devient capitaine de l'équipe de baseball du collège et fait pression sur ses joueurs pour qu'ils gagnent le championnat. Francis tente de vaincre une phobie liée au sport.