Les contrôles terminés, le BDE reprend ses activités. Yû s'interroge sur l'attachement de Tôko à la pièce de théâtre. Saeki lui conseille alors d'en apprendre plus sur l'histoire du BDE. Yû découvre alors un élément clé du passé…