Diffusé le 10/09/2017
Chunk et Bull assistent au défilé de la styliste Nella Wester, ancienne patronne et mentor de Chunk lorsqu'il travaillait dans la mode, à l'issue duquel celle-ci succombe à un empoisonnement. Bull choisit, contre l'avis de Chunk, de défendre le principal suspect : l'assistant de la styliste.