Le cabinet participe à un recours collectif contre une société de cigarettes électroniques vendant des appareils défectueux. Face à un procès qui s'avère être un gouffre financier, Bull ne veut rien entendre et reste persuadé qu’ils vont gagner…