Diffusé le 21/01/2014
Kiera enquête avec Gardiner sur la mystérieuse disparition de plusieurs cadavres à la morgue. L'investigation révèle qu'il s'agit de voyageurs temporels, dont le testament est déposé auprès du même cabinet d'avocats.