La vérité éclate : un militaire américain est responsable du naufrage, cherchant à intercepter des données stratégiques. Kendra et Dom doivent désormais contrer une menace d'envergure nationale.