Diffusé le 18/04/2012
Face à l'animosité de la population qui a du mal à accepter une femme médecin, Michaela Quinn tient bon. Elle trouve une alliée en la personne de Charlotte Cooper et fait la connaissance de Sully, un homme qui vit dans les montagnes en compagnie d'un loup…