Diffusé le 21/02/2013
Watson a évoqué Irène, entraînant le mutisme de Sherlock, et cherche à en savoir plus sur cette mystérieuse femme en se rendant au centre de désintoxication où il a séjourné. Un double homicide, similaire à des meurtres commis en 1999, attire alors l'attention de l'enquêteur-consultant, persuadé que l'homme, arrêté à l'époque, par Gregson est innocent.