Diffusé le 09/03/2014
Une jeune femme se suicide et tente de faire croire à un meurtre. Sherlock démontre rapidement qu'elle a voulu piéger celui qu'elle pensait être l'assassin de sa sœur quelques années plus tôt. Le détective déchante après avoir rencontré l'homme et compris qu'il sait manipuler les résultats du détecteur de mensonges. Déterminé à stopper le tueur en série, Holmes reprend le dossier, quitte à froisser l'inspecteur en charge de l'affaire à l'époque…