Il reste 20 minutes à jouer pour les Bleus dans ce match décisif qui les oppose aux Samouraïs de Tokyo quand, sur un tir surpuissant de Jérémy, le ballon éclate ! Le problème est que l'avion des Samouraïs décolle dans deux heures et il n'est pas question, ni de suspendre, ni de rejouer le match. Gab a la solution, c'est du foot de rue et dans certains endroits comme dans les favelas, les enfants jouent avec des canettes donc il n'y a pas de raison de se limiter à la forme du ballon...