En ce dimanche, alors que tous les autres élèves du collège sont rentrés chez eux, Tag, Gabriel, Tarik et Nordine n'ont d'autre distraction que de jouer au football dans la cour déserte... Ce n'est pas très gai, mais ils n'ont nulle part où aller et rien de mieux à faire ! La nuit, un copain de classe qui se prend pour le roi des gardiens de but, vient leur demander leur aide : Toni s'est fait prendre son ballon "spécial coupe du monde" par deux costauds de la bande des Requins...