Sous prétexte qu'elles sont des filles, Samira et sa copine Manuela se font durement rejeter d'un tournoi de foot en salle. Solidaire, Eloïse s'en mêle et les filles n'hésitent pas à ruser pour s'imposer. Et c'est balle au pied et sur le terrain que Samira et Eloïse, qui ont rejoint l'équipe des filles, obtiendront le respect de toute la cité ! Entretemps, Tag, Gabriel et Jérémy doivent s'arranger pour garder en cachette un bébé dans leur pensionnat.