Diffusé le 08/04/2016
Un grand centre balnéaire sur l'île de Mako ? Ses côtes paradisiaques bétonnées, et le lac à l'intérieur du volcan, lieu de naissance des sirènes, transformé en piscine couverte ? Et bien évidemment, c'est le père de Zane qui est responsable de ce projet... Non, Emma, Cléo et Rikki ne peuvent pas laisser faire ça ! Après avoir demandé à Zane de convaincre son père d'interrompre les travaux, en vain, il ne leur reste plus qu'à agir directement