HacksS5 E4 - La plus drôle où qu'elle se trouve

Diffusé le 03/10/2026

Deborah teste devant son équipe de nouveaux sketches pour son grand spectacle, mais ses blagues ne rencontrent pas le succès espéré. À Los Angeles, une exposition célèbre les cinquante ans de « Qui prépare le repas ? », la sitcom qui l’a révélée. La place accordée à son défunt ex-mari Frank dans l’histoire du programme réveille chez elle de vieilles blessures. Ava, de son côté, puise dans cet héritage télévisuel l’inspiration pour un nouveau projet.