Pete découvre comment sa collègue, le lieutenant Karen Voss, a pris l'identité d'une humaine. Karen rejoint le docteur Millican, où Niska s'est réfugiée, et lui demande de mettre fin à ses jours, mais celle-ci refuse. Niska raconte alors comment David Elster l'a créée à l'image de sa femme disparue et comment Léo et les autres synthèts conscients ont réagi en la découvrant.