Karen et Peter découvrent qu'un synthèt hors du commun est vendu sur le marché noir. Laura doit se prononcer sur la demande de Niska, tandis que Mia est prête à révéler son secret pour venir en aide à Ed.