L'équipe affronte Keanie, gardien d'une Nado légendaire perdue. Lacey s'harmonise avec l'énergie naturelle du vent pour apaiser le tourbillon créé par l'homme-oiseau. Keanie lui remet alors la Nado légendaire du clan des Foudro-Dragons.