Isadora, Zoé et Oliver découvrent qu'un vieux chêne du parc doit bientôt être abattu alors qu'il abrite une famille de lapins. Aidés par Cordélia, ils manifestent bruyamment, ce qui attire une journaliste dont Zoé est fan. Isadora va-t-elle réussir à sauver l'arbre ?