Le père de Jamie lui ordonne de quitter la Terre : des espions des Vloks sont potentiellement à ses trousses, il faut donc changer de planque et effacer ses traces en détruisant la planète. Nerdy fait semblant de prendre Jamie en otage afin de fai...