Les parents de Jamie lui envoient des gardes du corps pour assurer sa protection. Une occasion rêvée pour Contact et Gratchett, qui prennent leur place afin d'approcher leur cible au plus près.