Arlo Givens propose de révéler où se cache Drew Thompson en échange de sa sortie de prison. Raylan, bien décidé à empêcher son père d’être libéré, se lance lui-même sur la piste de Thompson. Mais les hommes de Détroit veulent eux aussi mettre la main sur le fugitif.