Mis à l’écart par Art, Raylan hérite d’une affaire de pirate informatique en cavale qui s’avère moins anodine qu’elle n’en a l’air. Au Mexique, Johnny tente de doubler Boyd auprès du cartel. En prison, Ava comprend qu’elle devra s’adapter et se rapproche de détenues capables de l’aider.