Diffusé le 12/02/2012
Dans l'attente des conclusions sur les tirs dont il est responsable, Raylan appelle son ex-femme Winona pour qu'elle vienne le chercher après qu'il s'est battu avec deux ivrognes dans un bar. Winona lui demande alors de l'aider : les dettes de son mari la mettent en danger.