Diffusé le 13/04/2012
L’attaque contre Raylan et Winona n’est pas l’œuvre de Mags, mais de Gary, endetté, qui voulait toucher l’assurance-vie avec l’aide de Wynn Duffy. Boyd, aidé par Ava, embarque Arlo dans son plan contre les Bennett. De son côté, Dickie perd le contrôle et commet l’irréparable.