Shelby Parlow surprend deux hommes de Tillman Napier en train de trafiquer sa voiture et les tient en respect au fusil, affirmant que son cancer le rend indifférent au danger. Le juge Reardon annonce à Raylan qu’il envisage de libérer Dickie Bennett. Raylan fait tout pour l’en empêcher.