Waldo Truth est désormais considéré comme fugitif et devient une cible prioritaire des marshals. Raylan révèle à ses collègues que sa carte d’identité a été retrouvée dans un sac caché dans un mur chez Arlo Givens. À eux de découvrir ce qu’il est advenu du fugitif...