La doc et le vétoS1 E5 - En chiens de faïence

Victor, le cantonnier, rencontre Nathalie, une citadine dynamique cherchant à échapper à son passé. Leur rencontre inattendue crée un remous dans le petit village, où chaque résident a son mot à dire sur cette romance naissante. Alors que certains voient en eux un renouveau pour le village, d'autres craignent que les intentions de Nathalie ne soient pas si innocentes. La doc et le véto auront fort à faire pour éteindre les braises ardentes d'une saison hivernale bien plus chaude que les autres.