Diffusé le 19/03/2014
Quatre-vingt-dix-sept ans après la destruction de la Terre par une guerre nucléaire, les survivants vivent dans l’Arche, une vaste station spatiale dont les réserves s’épuisent. Les autorités y envoient cent adolescents détenus afin de vérifier si le sol est redevenu habitable. Parmi eux, Clarke, Wells, Finn, Bellamy et Octavia découvrent une planète sauvage.